Băng qua những lùm cây, lội qua những con suốt và đi trên cây cầu treo nguy hiểm, nhóm bạn Sunflower cùng với những bạn Plant biệt đội phiêu lưu vẫn tiếp tục đi mà không ngừng nghỉ.
- Tới đây là được rồi...cảm ơn anh đã tới chúng tôi (Liam nói).
- Tôi biết rồi...vậy thì chúng tôi đi đây...tạm biệt các bạn! (Snapdragon nói).
- Tạm biệt...nhớ là sau khi kết thúc chuyến đi thi thì nhớ tới thăm tụi mình đấy! (Cherry Bomb nói).
- Tụi mình biết rồi! (Peashooter cười).
Cánh cổng không gian mở ra và Snapdragon, Cherry Bomb và Spikerock nhảy vào trong.
- Cho mình gửi lời hỏi thăm tới thuyền trưởng và mọi người nhé! (Sunflower nói).
- Uh! Tụi mình biết rồi! (Spikerock nói vọng ra).
Cánh cổng đóng lại.
- Ta tiếp tục đi thôi! (A.K.E.E. nói).
Tất cả họ tiếp tục đi và trong lúc đó thì Red Stinger đã kể lại những gì khi ở trên miệng núi lửa cho Liam.
- Cậu ta không nói gì thêm hay sao? (Liam hỏi).
- Không! Lúc đó thì tôi nhìn thấy Gold Leaf Warrior bay ra khỏi đền nên không để ý đến cậu ấy...rồi dung nham tự nhiên sôi sục lên và tôi được chú Snapdragon đưa ra khỏi miệng núi lửa và quay lại đây.
- Cậu ta kì dị thật đấy! (Wall-nut nói).
- Tớ thấy cũng bình thường mà Wall-nut...cậu còn nhớ chị của mình chứ? (Peashooter nói).
- Phải rồi nhỉ! (Wall-nut nói).
- Nhưng hàng xóm à...chú Snapdragon...thật sự là gì vậy? (Red Stinger hỏi).
- Bạn nói gì vậy chỉ huy? Không phải chú ấy cũng là Plant tiến hóa như tụi mình sao? (A.K.E.E. nói).
- Bạn nói sai rồi A..a...a...gì nhỉ? (Peashooter bối rối).
- Là A.K.E.E.
- Tên của bạn hơi lạ thì phải (Sunflower nói).
- Nếu nói đầy đủ thì tên mình là Autonomous Katapulting Ejectomatic Emitter.
- Ôi trời! (Sunflower nói).
- Được rồi...thật ra thì Snapdragon chính là cái tên sau khi chú ấy biến đổi thành dạng thực vật...lúc trước thì chú ấy là một vị thần tên là Flame Kane (Liam nói).
- Một vị thần!!! (Cả nhóm của Red Stinger ngạc nhiên).
- Chú ấy đã từng cai trị vùng biển ở thế giới Pirate Seas...vì một chuyện không vui đã xảy đến nên giờ chú Snapdragon đã biến đổi thành dạng thực vật...để cùng các bạn Plant khác chống lại Zombie (Sunflower nói).
- Hèn gì chú ấy nói là không biết khoảng không gian đó (Red Stinger nói).
- Nhưng mà A.K.E.E này...cái tên của bạn nghe nó vô nghĩa thật đấy (Liam nói).
- Do tôi không biết nên đặt tên như thế nào cả!
- Nhưng nếu như đọc đúng theo cái tên đó thì nó có vẻ khá hài hước và sáng tạo đấy (Liam nói).
- Thật sao? (A.K.E.E ngạc nhiên).
- Từ giờ thì đừng cảm thấy khó chịu khi cố nghĩ cái tên mới nữa nhé A.K.E.E (Stallia nói).
- Uh!
- Mà sao trông bạn giống như đang buồn ngủ vậy? (Wall-nut hỏi).
- Mình không thể giải thích được...có lẽ mùi hương này đã khiến mình cảm thấy mệt mỏi và chỉ muốn đắm chìm trong khoảnh khắc này mãi thôi.
- Ôi không!
- Bạn sao vậy A.K.E.E? (Sunflower hỏi).
- Mình để mất dấu Gold Leaf Warrior rồi...giờ biết đi đâu đây?
- Rắc rối đây...
Liam bỏ chiếc ba lô xuống...
- Tôi không biết là chúng ta đi đúng hướng không đây.
- Cái gì vậy hàng xóm? (Wall-nut hỏi).
- Thứ này được gọi là kim chỉ nam hoặc là la bàn...thứ này giúp chúng ta xác định được phương hướng khi bị lạc đường...và giờ là lúc để nó hoạt động.
- Nó hoạt động thế nào? (Red Stinger hỏi).
- Hỏi rất hay...chúng ta sẽ dựa vào đầu kim màu đỏ ở đây...nếu như nó chỉ vào chữ S tức là hướng Nam...thì ta có thể xác định mọi phương hướng còn lại...
- Hàng xóm à...
- Sao vậy Sunflower?
- Tôi nghĩ là tôi...đã biết được hướng đi của những bạn Gold Leaf Warrior rồi.
- Nhưng mà sao bạn biết được...không lẽ là...
- Cảm giác đó lại xuất hiện rồi!
- Là cảm giác giữa cậu và Gold Leaf Warrior phải không? (Peashooter nói).
- Uh!
- Vậy là ta không phải lo lắng về đường đi nữa rồi! (A.K.E.E nhảy lên).
- Tiếc quá...tôi vẫn chưa có dịp dùng cái la bàn này rồi.
- Sẽ có lúc ta phải dùng đến cái la bàn thôi hàng xóm (Sunflower nói).
- Bạn nói phải đấy...ta đi thôi!
- Ộp oạp!
- Huh...tiếng gì vậy? (Wall-nut hỏi).
- Chỉ là tiếng của một con cóc thôi.
Liam nói rồi cả nhóm tiếp tục đi.
...
"I'm walking alone, the streets are empty"
"The only thing I can see is my own silhouette"
"I'm getting stronger, step by step"
"The clock is ticking but there's no time for regrets"
"I've been flying from town to town"
"From London to Taiwan"
"I've been all around the globe, trying to protect your soul"
...
- Đó là một bài hát tôi luôn được nghe mỗi khi bật radio lên...nó rất phù hợp với chúng ta bây giờ đấy (Liam nói).
- Nhưng nó không phù hợp với bọn ta!
- Gì hả?
Xung quanh khu rừng vang lên những tiếng động kì lạ.
- Nghe khá giống tiếng đập cánh của chuồn chuồn...nhưng sao âm thanh lại lớn như vậy chứ? (Liam nói).
*Rẹt rẹt rẹt...ào ào*
- Ôi trời! (Cả nhóm Sunflower giật mình).
- Bọn chúng ở đâu ra vậy? (Liam hỏi).
- Tôi không biết nữa! (A.K.E.E nói).
- Brain..brain...brain!
- Sao mình có thể tấn công được nếu chúng ở trên đó chứ? (Peashooter hỏi).
- Các bạn ơi...phản ứng của mình lại mạnh hơn với những Gold Leaf Warrior rồi! (Sunflower nói).
- Các bạn mau vào trong Penny đi (Liam nói).
Cả nhóm Sunflower nhảy vào Penny.
- Chạy thôi các bạn! (Liam nói).
Tất cả họ liền chạy theo hướng Sunflower đang hướng đến.
- Chúng đuổi theo nhanh quá! (Peashooter nói).
- Các bạn không thể tấn công chúng hay sao? (Liam hỏi).
- Giống như Peashooter có nói là không thể bắn trúng bọn Zombie nếu chúng đang ở trên cao...chưa tính đến chuyện chúng có thể đổi vị trí nữa (A.K.E.E nói).
- Chết tiệt! (Liam nói).
- Brain!
Bọn Zombie xuất hiện càng lúc càng nhiều, chúng bay và chao đảo lung tung.
- Hàng xóm ơi...anh hãy dùng Power Toss đi! (Peashooter nói).
- Đúng rồi! (Liam thọc tay vào bên trong áo khoác) Power...ôi...
Một đoạn rễ cây mọc trồi lên mặt đất làm cho Liam vấp phải.
*Huỵch*
- Hàng xóm...anh không sao chứ? (Cả nhóm Sunflower la lên).
- Tôi...không sao...huy hiệu đâu rồi? (Liam nhìn xung quanh).
- Brain! (Một tên lao tới chỗ Liam).
- Không!!! (Liam la lên).
*Xoẹt xoẹt xoẹt*
- Endurian! (Liam nói).
Endurian lao tới trước Liam và đâm những cái gai vào tên Zombie.
- Cảm ơn bạn!
- Tôi không giữ hết bọn chúng đâu...hãy mau làm gì đi! (Endurian nói).
- Power Toss...
*Vù...vù...vù*
Một cơn gió lớn thổi bay hết bọn Zombie.
- Hàng xóm...Endurian! (Nhóm bạn Red Stinger và Sunflower đi tới).
- Cơn gió vừa rồi...là gì vậy nhỉ? (Liam nói).
- Lúc nãy nguy hiểm quá...cảm ơn Endurian! (Sunflower nói).
- Nhưng chiếc huy hiệu Power Toss thì...
- Không sao đâu...chắc chắn ta sẽ tìm lại nó thôi...giờ thì tiếp tục đi nào các bạn (Liam nói).
- Ủa? Cái gì đây? (Peashooter nói).
- Ra là tấm bản đồ giúp chúng tìm tới đây! (Liam nói).
- Lão Dr. Zomboss đã làm ra tấm bản đồ cho bọn chúng sao? (Peashooter hỏi).
- Uh! Thôi bỏ qua chuyện này đi!
- Uh! Hướng này...chúng ta đi thôi! (Sunflower nói).
...
- Ộp oạp...
...
...
...
- Là nơi này sao? Một ngôi đền khác (Liam nói).
Liam cùng những người bạn Plant đi lên trước ngôi đền.
- Nhưng các bạn ấy đâu rồi? (Red Stinger hỏi).
- Ở đây!
- Huh! (Tất cả Plant giật mình).
- Yehahaha!
Cả bọn nhìn lên trời.
- Lần này thì ta gặp nhau hơi sớm nhỉ (Dr. Zomboss nói).
- Gold Leaf đâu?
- Yehahaha!
- Ông cười cái gì chứ? (Red Stinger nói).
- Ta sẽ không nói cho các ngươi biết đâu.
- Ngài ấy không nói cho các ngươi biết là nó đang ở trong đây đâu (Một tên Imp nhảy lên bên trong phi thuyền).
- Ngươi nên cảm ơn ta mới phải chứ...nhờ sáng chế ra cái này nên việc phá hoại môi trường đã giảm xuống hơn những cỗ máy lúc rồi đấy!
- Nhảm nhí! (Liam nói).)
*Cạch...cạch*
- Yaaaa...
Tên Imp rơi khỏi phi thuyền.
- Mau trả bạn ấy và Gold Leaf Warrior cho bọn tôi! (Sunflower nói).
- Các ngươi hãy lo cho bản thân các ngươi trước đi...nhìn lên những ô gạch kìa!
Liam nhìn xuống.
- Cái gì đây?
*Vụt...bịch* (Lão Dr. Zomboss thả một túi cát xuống).
- Chết đi bọn rác rưởi!
*Phừng*
- Coi chừng!!!
Liam và tất cả Plant nhảy sang hai bên để tránh một ngọn lửa chạy tới.
- Phùuuu! Nguy hiểm quá! (Peashooter nói).
- Các ngươi thấy những cái bẫy đó như thế nào?
- Đồ khốn...ngươi mau trả Gold Leaf cho bọn ta đi...nếu không...
- Sao hả?
- Cái phi thuyền đó sẽ đưa ngươi vào trong ngon núi lửa đó!
- Ngươi đe dọa ta à?
*Cạch...cạch*
- Brain...brain!
Những tên Lost Pilot rơi xuống từ bên trong phi thuyền của lão Dr. Zomboss.
- Vậy thì cố mà vượt qua bọn chúng để mà cứu nó đi nhé!
- Lại xuất hiện rào cản...bộ các ngươi là vô số hay sao mà đông vậy? (Liam nói lớn).
*Puc...puc...puc*
- Các bạn ơi!
- Gold Leaf! (Cả nhóm ngạc nhiên).
- Ở yên đó đi...con chính là Plant do ta tạo nên...vì vậy con không được giúp đỡ
- Spudow!!! (Potato Mine phát nổ).
- Chừng nào phá được phi thuyền của lão thì chúng mới không xuất hiện thôi! (Sunflower nói).
- Vậy thì ta phải dùng đến nó rồi! (Liam nói) Này Dave...
- Hô hô...tôi biết rồi!
Ánh đèn xe của Penny sáng lên và chiếc lá xuất hiện.
- Được...Red Stinger hãy ăn cái này đi! (Liam nói và ném chiếc lá cho Red Stinger).
Red Stinger ngậm chiếc lá.
- Đây là gì vậy? (Red Stinger hỏi).
- Plant Food! Đó là thứ tạo ra sức mạnh thật sự của thực vật các bạn đấy.
Red Stinger đột nhiên phát sáng, tất cả những cánh hoa mở ra và một luồng sáng Lazar được bắn ra xuyên qua bọn Zombie.
- Brain brain brain!
Bọn Lost Pilot từng tên một bị rơi đầu.
Red Stinger đẩy tia Lazar lên tới phi thuyền của lão Dr. Zomboss.
*Bùm*
- Không!!!
- Giờ thì sẽ không còn tên Zombie nào xuất hiện nữa rồi (Liam nói).
- Imp Porter...dựng lều cho ta!
- Yehehe yehehe!
Những con Imp lần lượt nhảy vào và bỏ những cái túi khổng lồ xuống.
- Brain brain brain!
- Không đùa chứ? (Liam nói).
- Hàng xóm à...cho tôi chiếc lá lúc nãy được không? (A.K.E.E hỏi).
- Của bạn đây!
A.K.E.E ngậm chiếc lá vào miệng.
*Rắc...rắc*
- Được rồi...đến lúc khẩu súng hoạt động đây! *Bùm*
*Bing...bing...bing*
Năm hạt bồ hòn khổng lồ bay lên và rơi xuống đầu bọn Zombie.
- Hay lắm A.K.E.E!
- Cảm ơn chỉ huy! (A.K.E.E cười).
- Những tên còn lại thì dễ dàng rồi! (Liam nói).
- Anh hàng xóm...các bạn...nhìn đằng kia kìa! (Peashooter nói).
- Gì vậy? (Liam quay lại).
- Có cái gì đang bay tới...từ ngọn núi lửa (Red Stinger nói).
- Các bạn mau tránh ra! (Liam nói).
*Ầm*
- Các ngươi...đã gây chiến đủ rồi!
- Là...là Plant trong dung nham! (Red Stinger nói).
- Bạn là ai vậy? (Sunflower hỏi).
- Lava Guava...đó là tên của tôi!
- Cuối cùng bạn cũng chịu giúp tụi mình rồi sao? (Red Stinger nói).
- Brain brain!
Khuôn mặt của Lava Guava trở nên tức giận.
- Yaaaa!
Dung nham bên trong cậu ấy phun lên bọn Zombie làm chúng bị cháy thành than.
- Sức mạnh đáng sợ thật! (Liam nói).
Lava Guava biến đổi thành một quả cầu lửa như lúc nãy và bay về ngọn núi lửa.
- Cậu ấy đúng là khó hiểu thật! (Red Stinger nói).
- Gold!!!!!
Tiếng la của Gold Leaf làm cả bọn giật mình.
*Xạc xạc...xạc xạc xạc*
- Tiếng động này...(Red Stinger nhìn vào cửa ngôi đền).
Từ bên trong ngôi đền, một luồng ánh sáng tỏa ra bên ngoài, những người bạn Gold Leaf Warrior đồng loạt bay ra khỏi ngôi đền.
- Không thể...(Lão Dr. Zomboss nói).
- Là Gold Leaf Warrior! (Sunflower nói).
- Các bạn! (Gold Leaf bay xuống khỏi phi thuyền của lão Dr. Zomboss).
- Quay lại Gold Leaf!!! (Lão tiến sĩ nói lớn).
- Tôi không muốn bỏ mặc bạn của mình để giúp kế hoạch xấu xa của ông đâu!
Những Gold Leaf Warrior liền nhập vào từng ô gạch.
- Các bạn hãy đứng vào ô vàng của tụi mình đi (Gold Leaf nói).
Tất cả Plant cùng làm theo lời của Gold Leaf.
- Ánh sáng Mặt Trời...lan tỏa! (Gold Leaf nói rồi nhập vào ô gạch cuối cùng).
- Sức mạnh của mình...đang tăng lên! (Peashooter nói).
- Mình cũng vậy! (Red Stinger nói).
- Chỉ huy...tụi mình cũng cảm thấy mạnh hơn rồi! (A.K.E.E nói).
- Được rồi...hãy cùng nhau tấn công vào phi thuyền của lão tiến sĩ đi các bạn! (Red Stinger nói).
- Không!!!
*Puc puc puc...bùm...bùm...xoẹt xoẹt xoẹt*
Những người bạn Plant đồng loạt tấn công vào phi thuyền.
*Rẹt...rẹt...ầm* (Phi thuyền của lão tiến sĩ rơi xuống).
- Tại sao chứ? Đáng lẽ là ta đã tiêu diệt hết các ngươi...sao điều này lại ngược với suy nghĩ của ta chứ?
- Tiến sĩ à...suy nghĩ là một chuyện còn có thành sự thật hay không thì do bọn tôi quyết định! (Liam nói).
- Gã hàng xóm à...để bọn Zombie lấy được não của ngươi và giết hết lũ thực vật...ta sẽ chờ lần sau vậy!
Lão Dr. Zomboss ném một chiếc chìa khóa cho Liam.
*Cạch cạch* (Lão Dr. Zomboss biến mất cùng phi thuyền).
- Gì thế này?
- Ai vậy? (Liam giật mình).
- Bọn tôi vẫn chưa làm được gì mà!
Cả nhóm Plant nhìn xung quanh.
- Kết thúc hơi sớm đấy!
- Là ai? (Liam gắt).
*Xạc...xạc*
- Tới sau thì chịu vậy!
- U...bamama!
- Grrrr!
- Các ngươi...là gì vậy? (Liam hỏi).
- Chắc là vài tên Zombie lạc đường ấy mà! (Red Stinger nói).
- Gia tộc của bọn ta làm gì có chuyện đi lạc đường chứ...do tấm bản đồ đánh sai địa điểm thôi!
- Gia tộc có bốn thành viên...hahaha! Các ngươi có nói quá không vậy? (A.K.E.E cười).
- Turquoise Skull...triệu hồi đi...chúng ta sẽ chiếm lấy tất cả!
- Được thôi Parasol! U...bamama...ramama!
- Tên đó làm gì vậy? (Peashooter hỏi).
- Để mình tấn công hắn ta! *Bùm*
A.K.E.E bắn một hạt bồ hòn tới tên Zombie cầm đầu lâu.
*Bụp*
- Cái gì? (A.K.E.E ngạc nhiên).
- Đòn tấn công của ngươi vô hiệu hóa với cái ô của ta!
- Skull...bắn!
- Coi chừng A.K.E.E! Aaaa
Một tia sáng chiếu tới A.K.E.E nhưng đã bị Endurian ngăn lại.
- Không...Endurian! (A.K.E.E kêu lên).
- Với cái đầu lâu ngọc này...các ngươi ra đi là chuyện chớp mắt đấy! (Tên Turquoise Skull bước tới).
- Giờ ta phải làm gì đây? (Peashooter nói).
- Chết đi!
- Ộp oạp!
...
- Aaaa! (Turquoise Skull la lên).
- Oàm...nhoàm nhoàm!
- Trời ơi! (Cả bọn hét lên trừ Stallia và Endurian).
- Toadstool...lại là mày...mày đã ăn hết cả gia tộc của ta...giờ lại muốn ăn luôn cả bọn ta (Con Imp bên trên nói).
- Con quái vật gì thế này?
- Ộp oạp!
- Nó là Toadstool...và nó đã ngốn hết thành viên của gia tộc ta...nó sẽ phải trả giá cho chuyện đó! (Con Imp nói).
- Ta thấy nó làm vậy là đáng cho các ngươi lắm! (Liam nói).
- Cái gì? (Parasol nói).
Toadstool đột nhiên cuộn lưỡi vào trong bụng và lục đục giống như đang lấy thứ gì đó.
- Ộp...
- Đây là...huy hiệu Power Toss! Sao bạn có được nó vậy? (Liam ngạc nhiên).
- Porter Gargantua...giết hết bọn chúng!
- Các ngươi không thể đâu...Power Toss!!!
*Ào ào*
- Ôi không...đúng là tới sau thì chịu mà!
Tên Gargantua và Parason bị thổi bay lên trời và mất hút.
***
- Và đó là kết thúc của bọn Zombie ở thế giới đó...tụi mình không kịp để cảm ơn bạn nấm Toadstool đó vì bạn ấy đã đi mất vào trong rừng! (Sunflower nói).
- Và cả bạn Lava Guava nữa! (Peashooter nói).
- Quả là chuyến thám hiểm kịch tính nhỉ (Marigold nói).
- Uh! Nhất là được cùng nhóm biệt đội phiêu lưu chiến thắng lão tiến sĩ đấy! (Peashooter nói).
*Rầm*
- Wabbo!
- Huh! (Cả bọn giật mình).
- Có lẽ ông bác cần tụi mình giúp thì phải! (Sunflower nói).
- Vậy thì cùng nhau giúp ông bác nào các bạn! (Peashooter nói).
- Uh!
