Sau khi Liam và Red Stinger cùng quay lại ngôi đền, tất cả bọn họ đều ở trong căn phòng mà những Gold Leaf đang ở.
- Sao ông lại để tên Relic Hunter bắt Gold Leaf chứ? (Liam ngồi dựa lưng vào tường).
- Wabbo wawuwabbo!
Liam liền ngồi dậy và lao tới nắm cổ áo Crazy Dave.
- Ôi không!!! (Sunflower kêu lên).
- Ông có thôi cái kiểu nói chuyện đó đi chưa? Hãy mau giải thích nếu như không muốn bị tôi đấm! (Liam tức giận).
- Dừng lại đi hàng xóm! (Cả nhóm Sunflower kêu lên).
- Tôi không biết như thế nào mà cái tên đó lấy được Gold Leaf khỏi tay của tôi cả! (Crazy Dave nói).
Liam buông tay khỏi áo của Crazy Dave.
- Hàng xóm à...tôi chắc là bác Dave cũng không muốn điều đó xảy ra đâu...một phần lỗi là do tôi...ngay từ đầu tôi và các bạn khác không để ý tên Relic Hunter có thể vào tận bên trong đền...
- Không! Không phải lỗi của ai cả Red Stinger...chỉ là tôi hơi nóng khi không thể lấy lại Gold Leaf từ tay tên Relic Hunter...vì vậy mà tôi lại trút cơn giận lên Dave.
Liam nhìn Crazy Dave.
- Xin lỗi ông!
- Wawuwabbo! (Crazy Dave vỗ vai Liam).
- Có lẽ là tôi nên dẹp chuyện này sang một bên...nếu như gặp lại tên Relic Hunter...tôi chắc chắn hắn sẽ không yên với tôi đâu.
- Uh! Nhưng mà ta nên làm gì để cứu Gold Leaf bây giờ? (Wall-nut hỏi).
Liam đi ra khỏi căn phòng và bước ra ngoài cửa.
- May là dòng Magma chảy hết xuống dưới sông nếu không thì...
- Lúc trước thì nó đã phun trào một lần rồi (Red Stinger nói).
- Thường thì những ngọn núi lửa luôn chứa nhiều bí ẩn cho chúng ta muốn khám phá...tuy là nơi đó chẳng thân thiện chút nào cả.
Liam nhìn chằm chằm ngọn núi.
- Hình như là có cái gì đó đang...
Liam liền lấy một chiếc ống nhòm trong ba lô ra và nhìn vào.
- Cái gì vậy nhỉ?
- Anh nhìn thấy gì sao? (Red Stinger hỏi).
- Có cái gì đó màu xanh lá đang ở trên miệng núi lửa...huh...nó nhảy vào trong rồi!
- Chuyện gì vậy anh hàng xóm? (Sunflower cùng với các bạn đi ra).
- Ở miệng núi lửa...hình như là...
- Wabbo!
- Này Dave (Liam ném một chiếc chìa khóa cho Crazy Dave) tôi muốn ông mở cánh cổng không gian đến thế giới Pirate Seas...và nhờ Penny gọi Snapdragon tới đây đi (Liam nói).
Crazy Dave liền cho chiếc chìa khóa vào ổ cắm của Penny.
- Bắt đầu kết nối với Pirate Seas!
***
- Hạ buồm xuống đi Spring Bean...gió đang bắt đầu mạnh lên rồi (Snapdragon bay phía trên tàu).
- Cứ giữ như vậy nhé các bạn...ta sắp tới đảo tiếp theo rồi (Kernal-pult đứng trên boong tàu).
- Snapdragon...chúng tôi cần bạn giúp đỡ...hãy đi qua bằng đường hầm không gian này!
Cánh cổng không gian mở ra.
- Là các bạn ấy! (Kernel-pult mỉm cười).
- Cũng lâu rồi ta không gặp lại họ (Snapdragon nói).
- Hãy đi giúp các bạn đi chú Snapdragon.
***
- Ta tới đây!
- Chú Snapdragon! (Cả nhóm Sunflower nói).
Snapdragon bay ra khỏi đường hầm không gian.
- Còn tụi mình nữa!
- Ủa? Cherry Bomb và Spikerock...sao hai đứa lại đi theo ta vậy? (Snapdragon ngạc nhiên).
- Tụi con muốn gặp lại các bạn ấy mà ngài Snapdragon! (Spikerock nói).
- Chúng ta lại gặp nhau rồi nhỉ! (Peashooter nói).
- Đây là thế giới tiếp theo của các bạn sao? (Cherry Bomb hỏi).
- Đúng vậy đó...và tụi mình đã gặp được Red Stinger...Plant của thế giới này đấy (Peashooter nói).
- Chào các bạn! (Red Stinger nói).
- Bạn chỉ ở có một mình sao? (Spikerock hỏi).
- Mình còn những bạn khác nữa!
- Cứ như vậy đi Snapdragon...nếu quá nguy hiểm thì anh mau quay về đây (Liam nói).
- Tôi biết rồi...chuyện này dễ dàng thôi!
- Red Stinger...hãy đi cùng Snapdragon đi! (Liam nói).
- Sao chứ? (Red Stinger bất ngờ).
- Snapdragon sẽ giải thích cho bạn.
- Brain...brain!
- Bọn Zombie tới kìa các bạn! (Wall-nut nói).
- Vẫn là ba tên Zombie đó...bọn chúng tới để làm gì chứ? (Liam nghĩ).
- Sao trông chúng lạ vậy? (Snapdragon hỏi).
- Ở mỗi thế giới là một loại Zombie khác nhau...chúng là những tên Zombie thám hiểm (Liam nói).
- Imp Porter...dựng trại ở đây đi (Một tên Zombie nói).
Imp đó thả cái ba lô khổng lồ trên lưng xuống và nó liền bật lên thành một căn lều, những tên Zombie từ bên trong lần lượt chui ra.
- Sao chúng có thể làm được như vậy? (Liam nói).
- Những chiếc lá vàng còn lại...bọn ta sẽ lấy lại tất cả!
- Gì chứ? (Red Stinger ngạc nhiên).
- Brain!
- Thử tới mà lấy đi! (Nhiều tiếng nói vang lên).
- Biệt đội phiêu lưu đã quay về rồi! (Red Stinger nói).
Từ bên trong khu rừng, những cái bóng thoắt ẩn thoắt hiện trên những cái cây và...
*Bịch bịch bịch*
- Biệt đội phiêu lưu...điểm danh! (Red Stinger nói).
- 1...A.K.E.E.!
- 2...Stallia!
- 3...Endurian!
- Có mặt đầy đủ...thưa chỉ huy! (Ba người bạn đó nói).
- Chỉ huy sao? (Sunflower hỏi).
- Uh! Mình là Plant đã tìm thấy các bạn ấy ở trong ngôi đền lúc đang bị lạc đường...và rồi tụi mình kết bạn với nhau rồi lập nên nhóm biệt đội phiêu lưu do mình làm chỉ huy.
- Chỉ huy à...sao bạn không nói cho tụi này đây là ai đi! (A.K.E.E. nói).
- Đây là những người bạn Plant đến đây để giúp cho chúng ta đánh đuổi bọn Zombie đi khỏi nơi này đấy (Red Stinger nói).
- Chào các bạn...mình là Sunflower...đây là Peashooter Wall-nut Potato Mine và chú Snapdragon!
- Tôi là hàng xóm của họ...còn đây là ông bạn của tôi...Crazy Dave và Penny!
- Được rồi...biệt đội phiêu lưu...các bạn hãy cố gắng cùng họ chống bọn Zombie nhé! (Red Stinger nói).
- Còn bạn thì sao chỉ huy? (A.K.E.E. hỏi).
- Mình cần tới ngọn núi lửa kia.
- Không được đâu Red Stinger! (Stallia nói).
- Ngọn núi lửa đó đã bắt đầu hoạt động lại rồi...bạn không được tới đó! (Endurian nói).
- Có một thứ mà các bạn cần phải biết đấy...hãy để Red Stinger tới miệng núi lửa đi (Liam nói).
- Mình sẽ ổn thôi! Đi nào chú Snapdragon.
Snapdragon liền bay lên và kéo lấy Red Stinger bay đi khỏi đó.
- Này...bọn ta phải đứng nhìn tới khi nào nữa đây? (Một tên Zombie nói).
- Được rồi...chiến nào các bạn! (Liam nói).
- Sunflower...cho tụi mình năng lượng Mặt Trời đi!
- Uh!
- Brain!
- Hơơơơ...buồn ngủ quá đi! (Stallia nói).
- Nhưng ta phải chiến đấu mà! (Peashooter nói).
*Vùuu* (Stallia bất ngờ biến mất và xuất hiện ở chỗ bọn Zombie).
- Hãy chậm lại...để cảm nhận chuyển động của sự li ti nào!
Một làn hương màu tím xuất hiện bao quanh bọn Zombie khiến chúng bị chậm lại.
- Wow! (Cả nhóm Sunflower kinh ngạc).
- Mình cũng tấn công đây!
Endurian lăn xuống ngôi đền và lao vào bọn Zombie.
- Brain...(Bọn Zombie nói một cách chậm chạp).
*Xoẹt xoẹt* (Endurian đâm những chiếc gai vào những tên Zombie đi trước).
- Bạn ấy có kiểu tấn công giống như mình (Spikerock nói).
*Rắc rắc*
- Tới lượt của mình *Pằng*!
Một hạt bồ hòn được bắn ra từ nòng súng của A.K.E.E.
- Kiểu tấn công của bạn giống như ông bác Coconut Cannon của tụi mình quá (Cherry Bomb nói).
- Các bạn hãy nhìn cho kĩ đi (A.K.E.E. nói).
*Bing...bing...bing*
- Cái gì? Một lần bắn có thể trúng nhiều mục tiêu sao? (Liam nghĩ).
- Đó là khả năng tiến hóa của tôi để có thể thích nghi với nơi này (A.K.E.E. cười tinh nghịch).
- Được rồi các bạn...chúng ta cũng lên thôi! (Peashooter nói).
*Cha-boof*
Cherry Bomb nhảy vào bọn Zombie và nổ tung.
- Endurian...cùng tấn công nhé! (Spikerock nói).
- Được!
*Xoẹt xoẹt xoẹt*
*Puc puc puc*
- Brain...brain...brain!
- Sao cái lều nhỏ như vậy mà bọn Zombie vẫn chưa ra hết nhỉ? (Sunflower hỏi).
*Xạc...xạc*
- Huh! Có tiếng động trên cây (Liam nói).
- Brain!
- Ô...Lost Pilot...các ngươi tới rồi à?
- Lại là một tên Zombie! (Liam nói).
*Xạc xạc xạc* (Những tên khác bất ngờ rơi từ trên cây xuống).
- Ôi trời! (Sunflower thốt lên).
- Aaa! Hắn ta đang cắn mình (Wall-nut la lên).
- Power Toss!
*Ào ào* (Tất cả bọn Lost Pilot rơi xuống đất).
- Bạn ổn chứ Wall-nut? (Liam chạy tới).
- Uh!
- Các bạn hãy tập trung phá nát căn lều mà chúng đã dựng đi...có thể bọn Zombie sẽ không xuất hiện nữa (Liam nói).
- Hiểu rồi!
...
...
...
Tại miệng núi lửa.
- Ôi...chỉ cần đứng đây nhìn cũng thấy khó chịu rồi!
- Con hãy cố chịu đựng nhiệt độ này nhé Red Stinger (Snapdragon nói).
- Nhưng mà anh ấy đã nói gì với chú vậy?
- Cậu ta nói là đã nhìn thấy một quả ổi ngay tại miệng núi lửa này...và quả ổi đó lại di chuyển được nữa!
- Di chuyển? Không lẽ là...
- Có thể lắm...nhưng mà...chú nghĩ điều đó là không thể đâu.
*Phừng*
- Huh! Coi chừng kìa chú.
Red Stinger la lên khi thấy một ngọn lửa bừng lên chỗ Snapdragon.
*Phạch* (Snapdragon vỗ cánh đẩy bay ngọn lửa).
- Nguy hiểm thật (Snapdragon nói).
- Có ai ở đây không? (Red Stinger hỏi).
- Chú đã nói rồi mà...không một thứ gì có thể tồn tại trong lòng Magma này đâu.
- Nhưng mà anh hàng xóm đã nói...
- Khó hiểu thật! (Snapdragon lắc đầu).
- Xin lỗi vì màn chào đón không được thân thiện cho lắm (Một giọng nói bí ẩn vang lên).
- Ai vậy?
- Là tôi!
- Huh!
- Ra là nó sao? (Snapdragon nói).
- Bạn là Plant tiến hóa! Sao bạn có thể sống được trong dung nham vậy?
- Tôi không biết! Đây đã là nơi ở của tôi kể từ lúc bị rơi khỏi khoảng không gian đó.
- Khoảng không gian đó là gì? (Snapdragon hỏi l).
- Đó là nơi mà tụi con bị đẩy vào trước khi tới đây...ủa mà không phải chú cũng ở trong đó rồi sao?
- Chú không biết đó là đâu cả!
- Thế thì lạ thật...chú cũng là Plant tiến hóa mà...sao lại không biết được chứ?
- Thật ra thì chú...
- Này...nói chuyện gì mà dài dòng vậy? Rốt cuộc là các người muốn gì?
- Ta muốn cháu cùng với Red Stinger và những người bạn của nó hợp sức chống lại bọn Zombie...và bảo vệ thế giới này.
- Xin lỗi...tôi không có hứng với chuyện nhảm nhí đó đâu.
- Sao bạn lại nói vậy?
- Tôi chỉ muốn nằm trong dung nham để ngủ thôi...ngoài việc đó thì tôi không muốn làm gì khác cả.
- Không lẽ bạn muốn bỏ mặc tụi mình sống chết với bọn Zombie đó sao...chúng ta đều là Plant tiến hóa và đã cùng hứa là sẽ bảo vệ thế giới khỏi bọn Zombie rồi mà.
- Red Stinger...nhìn đằng kia kìa! (Snapdragon kêu lên).
- Cái gì đang bay ra khỏi ngôi đền vẫn nhỉ? Huh! (Red Stinger đột nhiên giật mình) Không lẽ nào...chúng ta về thôi chú Snapdragon.
*Ục...ục* (Dung nham sôi lên).
- Không ổn rồi!
Snapdragon bay lại và nắm lấy Red Stinger ra khỏi miệng núi lửa và bay nhanh về phía ngôi đền.
- Cái tên này...tôi chưa trả lời bạn mà.
...
...
...
- Hay thật đấy...vậy là cuối cùng thì nó cũng chịu mở miệng gọi chúng tới rồi (Một tên Zombie nói).
- Các ngươi đã làm gì Gold Leaf? (Cả nhóm của Red Stinger nói).
- Nhiên liệu! Yehehe!
- Power Toss!!!
*Ào ào ào*
- Bây giờ thì nỗi lo lắng đã tăng lên rồi...lão tiến sĩ đã nhận ra khả năng của Gold Leaf và giờ thì...
- Biệt đội phiêu lưu...đi nào!
- Khoan đã! (Cả nhóm Sunflower nói).
- Chúng mình đang gấp! (A.K.E.E. nói).
- Tụi mình sẽ đi cùng nữa! (Sunflower nói).
- Cả tôi nữa! (Liam nói).
- Wabbo!
- Các bạn ơi! (Tiếng của Red Stinger trên cao).
- Chỉ huy! (A.K.E.E. kêu lên).
- Mình đã biết chuyện gì xảy ra rồi...hãy để mình cùng đi với các bạn nhé!
- Vâng thưa chỉ huy!
Snapdragon đặt Red Stinger xuống đất.
- Tất cả chúng ta...hãy cùng đi cứu Gold Leaf Warrior nào! (Liam nói).
Vậy là tất cả những người bạn Plant cùng tiến về nơi Gold Leaf Warrior đang bay đến.
...
- Ộp oạp...ộp oạp!
